5. - 9. 9. 2026., HNK2, Knjižara Fraktura, Galerija Šira

Prevoditeljska radionica: Napredna radionica književnog prevođenja sa švedskog jezika

Podijelite
Podijelite

Prevoditeljska radionica: Napredna radionica književnog prevođenja sa švedskog jezika

10:00

Knjižara Fraktura

Kada? Subota, 30. kolovoza 2025., 10 sati 

Gdje? Knjižara Fraktura, Ulica kneza Mislava 17, Zagreb

Moderiraju: Sandra Ljubas i Edin Badić

U festivalsko ozračje ulazimo na poznatoj adresi – u Knjižari Fraktura, gdje će se održati Prevoditeljska radionica pod voditeljskom palicom naših poznatih prevoditelja Sandre Ljubas i Edina Badića! Sandra i Edin, u društvu iskusnih domaćih prevoditeljica i prevoditelja, analizirat će prijevode nove kratke priče Skallarna popularne švedske spisateljice Sare Gordan, koja nas je oduševila potresnim autofikcijskim romanom Noć (Neolit, 2025., prev. Edin Badić). Sjajan uvod u još jedno izdanje Festivala svjetske književnosti, ali i u druženja sa Sarom – na Kavi s autorom u utorak, 2. rujna, u 12 sati i na tribini Razotkrivanje istoga dana u 18.30!

Program

20:00
Galerija Šira, Preradovićeva 13
GRATIS ULAZ

Gosti u subotu 30.8.

12:00
Knjižara Fraktura
GRATIS ULAZ

Gosti u subotu 30.8.

Gosti u nedjelju 31.8.

11:00
Knjižara Fraktura
GRATIS ULAZ
12:00
Knjižara Fraktura
GRATIS ULAZ
12:00
HNK2, Main hall
GRATIS ULAZ
18:00
HNK2, On stage
GRATIS ULAZ
18:00
Talijanski institut za kulturu u Zagrebu
GRATIS ULAZ

Gosti u ponedjeljak 1.9.

11:00
Knjižara Fraktura
GRATIS ULAZ
12:00
Knjižara Fraktura
GRATIS ULAZ
12:00
HNK2, Main hall
GRATIS ULAZ

Gosti u utorak 2.9.

11:00
Knjižara Fraktura
GRATIS ULAZ
12:00
Knjižara Fraktura
GRATIS ULAZ
12:00
HNK2, Main hall
GRATIS ULAZ

Gosti u srijeda 3.9.

19:00

Knjige autora

Snovi i kulise

Mali otac

Tito povjerljivo i osobno

Smiljko i ja si mahnemo

Polje, slama, žudnja