Kada? Četvrtak 4. rujna 2025. u 18 sati
Gdje? HNK, tonska dvorana
Sudjeluju: Ahmed Burić, Nenad Rizvanović, sviraju i govore stihove Ahmed Burić, Maruška Aras i Žiga Golob
Moderira: Đorđe Matić
Tražiš potpuno drugačiju večer koja nadilazi književnost i nudi uzbudljiv umjetnički doživljaj? Posjeti tribinu Poezija za sve na kojoj će autori Ahmed Burić i Nenad Rizvanović predstaviti glazbeno-književni projekt Valceri iz Translajtanije (Dallas Records). Pisac i urednik Nenad Rizvanović objavio je istoimenu, hvaljenu zbirku poezije u izdanju Buybooka 2018. godine, prema čijim je tekstovima bosanskohercegovački pjesnik, prevoditelj i novinar Ahmed Burić zatim napisao glazbu za originalan album koji baštini utjecaj različitih glazbenih žanrova i vodi na putovanje od Panonije do New Orleansa.
Glasan zvuk, ponajviše punka, razlijeva se i Nenadovom novom zbirkom Gravitacija (Vuković & Runjić, 2025.) o kojoj će autor govoriti na tribini. Vješto i drsko, Gravitacija drži na okupu – riječima Đorđa Matića – “Sjevernu ravnicu i Treći svijet, slavonski šinobus i Mistery Train, Latinsku četvrt i osječko kino Uranija“, i to stihovima koji će te podići s tla i učiniti da se osjećaš živo.
Razgovor s autorima moderirat će pjesnik, esejist i kritičar Đorđe Matić, a svirat će i govoriti stihove Ahmed Burić, glumica Maruška Aras i kontrabasist Žiga Golob.