Kada? Subota, 5. rujna 2026., 20 sati
Gdje? HNK2, Main hall
Sudjeluju: Adania Shibli
Moderira: Seid Serdarević
Može li književnost promijeniti način na koji promatramo svijet?
Otvorite s nama 14. Festival svjetske književnosti uz književnu večer s Adanijom Shibli, jednom od najvažnijih suvremenih palestinskih autorica. Autorica romana, drama, zbirki kratkih priča i eseja, Shibli u svojim djelima istražuje pitanja identiteta, jezika, sjećanja i života pod okupacijom. Njezina su djela prevedena na brojne jezike, a roman Nevažan detalj donio joj je međunarodno priznanje i uvrštenje u uži izbor za International Booker Prize. Prepoznatljivim, suzdržanim i preciznim stilom afirmirala se kao jedan od najupečatljivijih glasova suvremene svjetske književnosti.
Na svečanom otvaranju Festivala bit će predstavljeno njezino novo djelo Zavaravanje, u prijevodu Daniela Bučana. Hrvatsko izdanje jedan je od prvih prijevoda romana na europske jezike, pa će zagrebačka publika imati jedinstvenu priliku među prvima upoznati ovaj dugo iščekivani roman.
U Zavaravanju Adania Shibli ispisuje iznimno suptilnu i potresnu priču o odrastanju na okupiranom teritoriju, identitetu, jeziku i tihim oblicima otpora. Preciznim, gotovo hipnotičkim stilom pokazuje kako se povijest i politika uvlače u najintimnije trenutke života, pretvarajući svakodnevicu u prostor neizvjesnosti, ali i u snažno svjedočanstvo ljudske izdržljivosti.





















































