Galerija Šira, Preradovićeva 13
5. - 9. 9. 2026., HNK2, Knjižara Fraktura, Galerija Šira
Rumena Bužarovska rođena je 1981. u Skopju. Autorica je četiriju zbirki priča (Žvrljotine, Osmica, Moj muž i Nikamo ne idem), knjige eseja Bog pa Amerika, studije o humoru u suvremenoj američkoj i makedonskoj kratkoj prozi O smiješnom: teorije humora kroz prizmu kratke proze, knjige za djecu Što je vidjela bubamara? te knjižice kratkih priča Spavaj. Njezine su knjige prevedene i objavljene na petnaestak jezika, a prema kratkim pričama iz zbirki Moj muž i Nikamo ne idem nastalo je šest kazališnih predstava u Sjevernoj Makedoniji, Srbiji, Hrvatskoj, Grčkoj itd. Prevodi s engleskog na makedonski (John M. Coetzee, Lewis Carroll, Truman Capote, Iain Reid, Flannery O’Connor) te predaje američku književnost i prevođenje na Filološkom fakultetu u Skopju. Objavila je i prvi roman Toni, koji je humorističan portret jednog toksičnog muškarca. Zbog njezina spisateljskog umijeća i roman Toni i junak Toni istovremeno su gorko tragični i beskrajno komični, baš kao i mnogi nepredvidivi “romani” što ih ispiše život.
